MKV à MP4

Résolu
gregory69700 -  
Bonjour,
Je sais que je vais peut être énerver des personnes, car cette question à été posée plusieurs fois mais je n'ai jamais eu une réponse satisfaisante :
Voila, j'aimerai comme l'indique dans le titre, convertir une vidéo MKV en MP4, MAIS, en gardant les pistes audios (Anglais + Français) et les sous titres (Anglais + Français aussi). Je sais que certains logiciel peuvent convertir mais ils ne conservent pas tout le contenu de la vidéo.
Merci d'avance.

4 réponses

  • Votes
  • Date
  • Date décroissante
  1. Utilisateur anonyme
    Le .mkv

    1. gregory69700 Auteur
      Dommage... Je voulais convertir pour pouvoir sur ma ps3, tant pis si le mkv est la seule solution. Merci pour ton aide.
    2. Utilisateur anonyme
      La PS3 lit forcément le mkv vu qu'elle lit les blueray ?
    3. gregory69700 Auteur
      Eh bien non, malheureusement elle n'est pas capable de lire un .mkv ("données non compatibles").
    4. Utilisateur anonyme
      Dans ce cas, est-il vraiment indispensable de garder les sous-titres et l'anglais quand tu la convertit en .mp4 ? Le .mkv est le seul format vidéo à ma connaissance pouvant avoir sous-titres + multibandes. Pour les avi et mp4, le fichier de sous-titres est dans un fichier à part (.srt, .txt)
    5. jjpot
      La ps3 lit les m2ts et les avchd
      Transforme ton mkv en m2ts
  2. Utilisateur anonyme
    Bonjour,

    La réponse est très simple et très courte : le .mp4 ne supporte ni les sous-titres, ni le multi-piste audio, donc c'est impossible...
    1. gregory69700 Auteur
      Bonjour,
      Alors est-ce qu'il y aurait un format qui supporte plusieurs pistes audio et sous titres ? Merci.
      1. Utilisateur anonyme
        Salut

        regarde du coté de ps3 media server.
        ts muxer
        mkv2vob
        ou sur vidéo help.com il doit y en avoir des autres.
        slts
        1. gregory69700 Auteur
          Salut,
          Merci pour les quelques références, je ne connaissais pas ps3 media server, j'essaierai.
        2. jjpot
          Je confirme tsmuxer est très bien et permets accessoirement de splitter ( couper) le film pour qu'il puisse être lu sur un disque dur en fat32
          Ps3mediaserver est également parfait mais vaut mieux être connecté en ethernet en wifi ca rame

      Discussions similaires

      convertir mkv en avi
      gehel83

      12 réponses
      Télécharger sur index of
      khitty

      26 réponses
      film .mkv
      TAVERNIER

      3 réponses
      lire les MKV dans différentes langues
      Tigoo

      3 réponses