Copier/Coller PDF caractères chinois

Bonjour à tous,

Je souhaiterais copier-coller des passages d'un fichier PDF qui contient des caractères chinois et pinyin vers un fichier word.
L'affichage du PDF ne pose pas problème, le texte s'affiche correctement.
Le problème, c'est que quand je copie le texte dans word, le fichier word ressemble à

: '_PO.'_'?¹_ÂäcJ_
pour les passages en Chinois

?? y¯?di ?any?eb'u d?ong
pour les passages en pinyin

et s'affiche correctement pour les passages en Francais.

Je suis sur windows 7

Savez vous comment résoudre ce problème?
Merci d'avance