Un Ctrl+F5 automatique

<?php 
$sVersion = '1.0'; 
echo "<img src='./tonimage.jpg?v=$sVersion'> "; //<img src="./tonimage.jpg?v=1.0"/> //On charge l'image. 
$sVersion = '2.0'; 
echo "<img src='./tonimage.jpg?v=$sVersion'> "; //<img src="./tonimage.jpg?v=2.0"/> // URL différente donc on ne tape dans le cache navigateur, on charge l'image
?> 

function refreshCurrent($time)
{
	$page = getCurrentURL();
	echo "<meta http-equiv='refresh' content='".$time.";URL=".$page."' />";
}