Version `GLIBC_2.4' not found

Bonjour,

malgré de nombreuses recherches je me retrouve face à un problème que je n'arrive pas à résoudre (je ne suis pas du tout un pro de Linux...)

Alors voila j'ai un travail à faire où je dispose de 2 machines tournant sur Linux. Je dois compiler une application C sur la plus récente des 2 (qui possède libc-2.10.1.so) et j'aimerai faire tourner l'application sur la plus ancienne (qui possède libc-2.3.3.so). Bon en fait je vous explique pas trop le pourquoi du comment je dois faire ça, c'est un peu compliqué ;)

Mais quand je veux éxécuter cette application sur la plus ancienne machine j'ai ce message :
/lib/libc.so.6: version `GLIBC_2.4' not found

Y'aurait il un moyen de régler ce problème sans toucher à la "configuration" des machines ???
Je sais pas trop mais y'a-t-il par exemple un moyen simple de compiler avec une ancienne libc ou quelque chose comme ça ???

Merci d'avance

Configuration: Windows XP Internet Explorer 8.0