Executer un script shell avec exec de php

Bonjour,

voila ce qui m'ammene, j'ai une page php contenant un formulaire a remplir, une fois ce formulaire rempli et soumis, les valeurs sont envoyer à un script shell

voila ma page php : page.php

je zape la partie head et une partie du body pour arriver directement au formulaire

<form id="FormText" action="page.php" onsubmit " " method="post">
<table width="30%" class="ignorer">
<td align="center" class="ignorer">selection 1</td>
<select size="1" name"var1" class="ignorer">
<option value="1">srv-prod</option>
<option value="2">srv-test</option>
</select>
</table>
<td class="ignorer">saisir info2</td>
info2:
<br><input type="text" name="var2" size="20" class="ignorer"></br>
<p></p>
<input value="soumettre" onclick="submit" type="submit">
</form>

<?php
$path="/path/de/mon/script.sh $var1 $var2";
$sortie="/path/de/mon/sortie";
$retour="/path/de/mon/retour";

exec ($path,$sortie,$retour);
foreach ($sortie as $text)

{
echo $text;
echo "<br>";
}
if ($retour=0) echo "erreur";
?>

et mon script .sh

#!/bin/sh

echo $1 > /tmp/res.txt
echo $2 >> /tmp/res.txt

voila
donc quand je remplie mon formulaire de ma page php et que je clique sur soumettre, la page doit envoyer $var1 et $var2 dans mon script, et mon script doit donc écrire ces deux valeurs (devenus $1 et $2 le exec de la page lance le script en passant les variables en même temps) dans le fichier res.txt

cependant lorsque je clique sur soumettre il n'y a rien dans mon res.txt
la page ne me retourne pas d'erreur
les log d'apache me confirment que le post ce fais bien

si quelqu'un à une idée merci d'avance

Configuration: Windows XP
Firefox 2.0.0.18