[JAVA] boucle JButton

Bonjour,

j'ai un petit problème dans mon code suivant

import javax.swing.*;
import java.awt.BorderLayout;
import java.awt.GridLayout;

public class Calculatrice{

JButton[] boutonChiffre = new JButton[10];

JPanel contenuFenetre;
JTextField champAffichage;

JButton boutonVirg;
JButton boutonEgal;
JButton boutonPlus;
JButton boutonMoins;
JButton boutonMul;
JButton boutonDiv;

JPanel panneauOpe;
JPanel panneauChiffre;
JFrame frame;

BorderLayout dispo1;
GridLayout dispo2;

public Calculatrice() {
contenuFenetre = new JPanel();
dispo1 = new BorderLayout();
contenuFenetre.setLayout(dispo1);

champAffichage = new JTextField(30);
contenuFenetre.add("North",champAffichage);

for(int i=0;i<=9;i++){ // <----- ici
boutonChiffre[i] = new JButton("i");
panneauChiffre.add(boutonChiffre[i]); // <----- jusque là
}
panneauChiffre = new JPanel();
panneauChiffre.setLayout(new GridLayout(4,3));

contenuFenetre.add("West",panneauChiffre);

boutonPlus = new JButton("+");
boutonMoins = new JButton("-");
boutonDiv = new JButton("/");
boutonMul = new JButton("*");

panneauOpe = new JPanel();
panneauOpe.setLayout(new BoxLayout (panneauOpe, BoxLayout.Y_AXIS));

panneauOpe.add(boutonPlus);
panneauOpe.add(boutonMoins);
panneauOpe.add(boutonDiv);
panneauOpe.add(boutonMul);

contenuFenetre.add("East",panneauOpe);

frame = new JFrame("Calculatrice");
frame.setContentPane(contenuFenetre);

frame.pack();

frame.setVisible(true);

}

public static void main (String []args){
Calculatrice calculatrice = new Calculatrice();

}

}

j'ai mis un "flag" dans mon code pour dire ou était mon problème
En gros j'aimerais savoir pourquoi ma boucle pour créer les 9 boutons de ma calculatrice ne marche pas >_< ( en sachant que je veux absolument faire une boucle)
Je vous remercie beaucoup de m'aider =D

Configuration: Windows XP
Firefox 2.0.0.12