Problème d'insertion de date (année) dans word 2011 mac

Résolu
Bonjour,

Word 2011, mis à jour.

J'ai un problème depuis très longtemps, que je n'ai jamais résolu. Lorsque je tape le début d'une date, Word me propose d'insérer automatiquement la fin, avec jour, date, mois, année mais à la place de l'année, il me met un y tout seul (pour year, j'imagine).
Ex : mercredi 8 mars y, au lieu de mercredi 8 mars 2015
Je le corrige à la main, mais j'aimerai que ça marche correctement.
Que faut-il faire ou que faut-il re-règler ou modifier??
Merci par avance de vos réponses

23 réponses

Résumé de la discussion

Le problème concerne Word 2011 sur Mac OS X 10.9.5 : lors de la saisie du début d'une date, l'autocomplétion veut ajouter jour, le mois et l'année mais remplace l'année par un 'y'. Des propositions de scripts et d'outils externes ont été partagées, notamment un script téléchargeable et la création d'une petite application AppleScript pour insérer automatiquement la date. D'autres évoquent des ajustements dans les préférences système, des raccourcis clavier dédiés à Word et la réinitialisation des réglages de date, avec des résultats variables et parfois la nécessité de relancer le logiciel. Certaines expérimentations indiquent qu'une suppression complète des préférences puis un redémarrage complet de Word permettent d'obtenir la date du jour correctement dans certains cas, mais pas de garantie.

Bobot (l’IA à votre service)
  1. Hello @nnie et Rosalie,

    Essayez avec ce script :
    https://dl.dropboxusercontent.com/u/12602322/Date%20du%20jour%202.zip

    dites moi...

    @+
    3
    1. Hello Francis,
      Cette fois, c'est tout nickel !
      Même le téléchargement s'est bien passé ;-))

      Merci à toi et bonne nuit ...
      0
  2. Génial, ça marche avec la majuscule !!
    Merci Francis. You are the best...
    Le sujet, pour moi, est donc clos !!
    A une prochaine fois
    Et merci encore
    0
    1. Merci @nnie pour ces compliments, je suis tout rouge de confusion....

      Mais sur ce coup je suis un peu nul, je n'ai pour le moment trouvé qu'une solution intermédiaire..

      Dans les préférences système Clavier / Raccourci , j'ai créé un raccourci propre à Word :



      Ensuite, je sélectionne la date en entier par double-clic et j'appuie sur les touches de mon raccourci, alors apparaît cette fenêtre de Word :


      je valide la première ligne et c'est OK.
      C'est plus vite fait que de l'expliquer...

      Je n'ai pas encore trouvé mieux...
      0
      1. C'est déjà pas mal !
        Les raccourcis clavier sont toujours plus longs à expliquer qu'à utiliser, c'est normal.

        Il en existe déjà un pour changer la casse : Maj + fn + F3
        A chaque appui sur F3 (en maintenant les 2 autres touches enfoncées), la casse change, mais quand la 1ère lettre de la date passe en majuscule, la 1ère lettre du mois aussi ... donc pas ce que voudrait Rosalie.
        0
      2. Francis, je viens de virer mon post avec sa solution nulle et non avenue : pas la peine que d'autres personnes perdent leur temps à l'essayer !

        Alors là, j'ai trop honte ! Tu as 100% raison et je n'ai même pas fait attention !
        Au top, oui ... au top de la nullité ! :-(
        Bon, il est tard, je vais me coucher pour cuver ma honte ... snif ...
        0
      3. :)) sois pas déçue, tout le monde fait ce type d'erreur :) parfois j'ai également envie de mettre ma tête dans le sable ;-)

        passe une bonne nuit :)
        0
      4. Merci, t'inquiète : ça ne va pas m'empêcher de dormir ! ;-)
        Ça m'arrivera encore, et bien plus souvent qu'à toi, j'en suis bien certaine !
        Bonne journée à toi.
        0
    2. OK, ça marche bien maintenant.. Merci beaucoup.
      Mais... y aurait-il moyen d'avoir le jour de la semaine en majuscule
      lundi--> Lundi
      Je sais, j'abuse un peu...
      C'est l'inconvénient d'avoir un expert à proximité :-)))
      Merci pour tout.
      0
      1. Francis est non seulement un expert, mais en plus quelqu'un de toujours prêt à aider : une vraie perle !
        Mais il n'a probablement pas vu ta réponse, car elle a croisé la sienne, alors je fais ce commentaire pour remonter le post. ;-)
        0
    3. J'ai restauré ta réponse, supprimée par le robot à cause d'un mot :)

      J'allais justement mettre une procédure pour faire le script, mais puisque ça fonctionne maintenant :)

      pour le transfert, effectivement, ma dropbox est hantée :-)

      EDIT : nos 3 derniers messages se sont croisés ...
      0
      1. Voui, merci, on s'est croisé ! Du coup, je viens de supprimer ta restauration, parce que ça faisait doublon. Il n'y a que les privilégiés qui ont le droit d'utiliser les mots interdits, hein ? :-))
        0
      2. je préférerai d'autres privilèges ;-)
        0
      3. ... en plus, pas si privilégié que ça finalement, parce que je vois que baladur13 est passé te censurer toi aussi ! ;-))
        0
      4. baladur a fait ça ? je n'ai pas vu :) ... ou ça ?
        0
      5. ok j'ai vu :) ben oui, faut pas dévoiler les mots bannis ...
        0
    4. Bon, ça fait maintenant 3 fois que je te réponds et que ça disparaît après validation : j'ai cru tout d'abord que c'était parce que je citais Dropbox, ce qui me surprenait toutefois, vu que tes liens sont passés sans pb.
      Alors quoi ? J'essaie une dernière fois en changeant un mot éventuellement responsable de la censure, mais pffff !

      Allons-y :

       Ah ben ouiiii ! Là, ça fonctionne impec, merci Francis !

      Mais, les bizarreries continuent : regarde la copie de la fenêtre de téléchargements => la 1ère fois, j'ai eu un dossier au lieu de l'appli annoncée => la 2ème fois, j'ai eu l'appli au lieu du zip annoncé !


      C'est ta Dropbox qui est emboucanée ou ça vient encore de chez moi ? ;-))
      Je plaisante, mais c'est peut-être tout simplement une histoire de synchronisation de ta Dropbox ?</pre>
      0
      1. Aaaaah ! ça y est ! en effet, c'est le mot utilisé à la place d'emboucanée qui est censuré ! Celui-ci a la même signification, mais c'est un terme local, donc inconnu du grand public. :-))
        0
    5. Hello @nnie,

      Bizarre, bizarre... vous avez dit bizarre ? comme c'est bizarre...

      tu devrais avoir un truc comme ça :


      Je le compresse en .zip pour le protéger durant le téléchargement, essaie avec ça :

      https://dl.dropboxusercontent.com/u/12602322/Date%20du%20jour%20dans%20Word.zip

      et dis moi ...
      0
      1. Coucou Francis,

        Merci, mais oups ! z'ai pas compris !
        Déjà, je ne connais rien aux scripts en général.
        Ensuite, tu dis que tu l'as mis sous forme d'application, mais au téléchargement, je n'ai qu'un dossier :


        Et si je clique sur main.scpt, ça ouvre l'éditeur de scripts mais il ne se passe rien sur Word.
        J'ai dû louper quelque chose ...

        Soyez patients : j'ai 10h de décalage horaire ...
        0
        1. Et comment le fait-on marcher ??
          Merci !
          0
          1. C'est tout simple, lorsque le document Word est ouvert, et que l'on double-clic sur le script, la date du jour va s'afficher à l'endroit ou se trouve le curseur...
            0
        2. Bonjour,

          je reviens sur le sujet,

          j'ai vu que Microsoft indique dans son aide que le fait de taper le nom du mois suivi d'un espace provoque l'affichage de la date du jour. Parfois ça marche, mais parfois non.

          De plus la recette que j'ai indiquée plus haut ne fonctionne pas de manière stable.

          J'ai alors essayé une autre manière avec un script.

          Dans Editeur de script, j'ai tapé cela :

          tell application "Microsoft Word"
          tell selection
          type text text (date string of (current date) as text)
          end tell
          end tell




          et je l'ai exporté sous forme d'application.

          Chez moi, ça fonctionne.

          J'ai mis ce script sous forme d'application ici :
          https://www.dropbox.com/sh/38w66jssggi573n/AAAcehVz8jFStzuik8Yip47Ja?dl=0

          à tester donc,

          @+

          Pour obtenir une réponse appropriée, indiquez toujours votre configuration système exacte
          Bonne Journée :-) - Francis
          1
          1. Merci MicroSoup, en effet. Je n'utilise pratiquement plus Excel et Word, sauf quand la compatibilité totale est indispensable. (Pages, Numbers, Keynote, savent ouvrir et enregistrer sous format MS).

            Pages et Numbers, pour les besoins classiques sont tellement plus agréables. Exemple dans Pages pour ce besoin :


            si besoin de peaufiner :



            Pour obtenir une réponse appropriée, indiquez toujours votre configuration système exacte
            Bonne Journée :-) - Francis
            0
            1. Pas de doute, ce n'est pas du même niveau !
              0
          2. Magnifique Françis, c'est la solution que je cherchais !!

            Merci et merci à tous !!

            Rosalie
            0
            1. eh ben, super :-))
              0
            2. Coucou ! juste pour info : chez moi, ça ne fonctionne pas du tout.
              Mais pas grave, ça ne me gêne pas car j'utilise beaucoup plus Excel que Word.
              Bonne nuit/bonne journée :-)
              0
            3. Hello @nnie,

              Les différences "visibles" entre les configurations, Rosalie est sous OX 10.9.5, moi sous 10.10.3 et toi sous 10.8.5 ... mais si ça peut te consoler, chez personne ça ne fonctionne comme ça devrait :))
              0
            4. Hello Francis,

              Conclusion : merci MicroSoup ! ;-))
              0
          3. Les exemples qui ont fonctionné chez moi, sont faits en tapant "9 mar..." et non "lundi 9 mar..."

            Maintenant j'ai fais un nouvel essai qui marche si vous voulez tapez "lundi 9 mar... "

            j'ai modifié la première ligne dans les préférences système comme ça :



            et alors, j'arrive à obtenir cela :


            1
            1. J'ai un peu fait toutes les manip indiquées, mais j'ai toujours la même chose, dès que je commence à écrire la date
              lundi 9 mars y

              pas moyen de faire disparaitre ce "y",
              ni de faire apparaitre 2015 :-)) à la place
              0
              1. Ouf ! tu m'as mise sur la bonne piste, comme toujours !
                En fait, dans mon interface les réglages par défaut ne s'appliquent que dans l'onglet Texte, donc sans effet sur le problème. Mais du coup, j'ai vu que dans Région, il était marqué Personnalisée :


                Et on voit bien que déjà là, les dates n'apparaissent pas correctement.
                Alors j'ai mis sur France et tout est rentré dans l'ordre !


                Pour ce soir, je ne touche plus à RIEN ! Je referai des essais demain sur Word, mais pour l'instant, je pousse vraiment un gros soupir de soulagement.

                Merci à toi : que d'aventures, hein ! ;-))
                Bonne journée et à bientôt pour la suite.
                0
                1. :))
                  0
              2. et comme ça ?


                0
                1. essaie de supprimer dans Excel, les formats anormaux...
                  0
                2. mais comment ? dans l'interface de choix de format, on ne peut rien faire.
                  0
                3. Oups ! je n'ai pas répondu à ton message principal : oui, ce format-là est opérationnel, c'est d'ailleurs celui que j'ai mis en service tout de suite, car je dois envoyer un fichier Excel ce soir, donc en attendant de pouvoir revenir au format habituel, j'ai pris celui-ci. Mais c'est gênant, ça fiche en l'air la mise en page parce que les colonnes sont plus larges.
                  0
                4. et si tu remets les réglages par défaut dans les préférences système ?
                  Je l'ai fait pour voir, et immédiatement j'ai à nouveau le bug dans Word. Alors j'ai nouveau changé mes pref. système, mais uniquement la première ligne. Cela à suffit pour régler le problème Word. Si tu fais pareil, ça va peut-être régler ton pb. Excel ?
                  0
              3. Chez moi dans un fichier neuf, c'est comme ça après avoir tapé directement 4/3 :

                C'est donc un format personnalisé.
                Mais si je veux le format date, ça donne :



                Là, je suis un peu dans la mouise, pour tout dire !

                0
                1. Donc, chez moi dans un fichier Excel neuf, ça fonctionne de cette façon :


                  0
                  1. Re Francis :-)

                    Alors, je viens de faire exactement comme toi : tout effacer, puis remettre exactement comme sur ta copie d'écran, redémarrer Word. Mais voilà ce que moi j'obtiens pour une autre date :


                    et pour la date du jour :


                    Autrement dit, toujours la date du jour, mais pas dans le même format que toi !

                    Bizarre ... vous avez dit bizarre ?

                    0
                    1. c'est comme si tu avais tapé la date "un peu trop vite"... essaie de taper plus lentement jusqu'à 9 mar ...
                      0
                    2. Non non, j'ai beau taper lentement, la suggestion en jaune n'apparaît que quand j'ai tapé le 5.
                      Mias tu sais bien qu'il m'arrive toujours des trucs tordus ! ;-)
                      0
                    3. Aïe aïe aïe ! SOS ! je viens d'ouvrir un fichier Excel avec des dates et là c'est carrément la data ! toutes mes dates se sont transformées en 27M02M2015 (27/2/2015) - 2M03M2015 (02/3/2015) !!!
                      0
                    4. je vais tester avec Excel et je reviens...
                      0
                    5. J'ai essayé de corriger dans les Préférences système, sans succès.
                      Dans Excel, regarde les formats de date proposés : il n'y a plus les / /
                      0
                  2. Re annie :)

                    Je viens de faire des essais divers... et finalement j'ai réussi à obtenir la date du jour, mais juste celle du jour de manière correcte..
                    Dans les préférences système, j'ai tout supprimé. Tout, zones vides donc.

                    Puis j'ai remis comme ça :



                    il y a un espace entre chaque pavé bleu.

                    Ensuite, important, il faut quitter Word si il était ouvert et le relancer...

                    J'arrive finalement à avoir ça :



                    Je valide et ça fonctionne, mais uniquement pour la date du jour...

                    Pour obtenir une réponse appropriée, indiquez toujours votre configuration système exacte
                    Bonne Journée :-) - Francis
                    0
                    • 1
                    • 2