Probleme avec l'écran

Bonjour,
j'ai une ancienne télé (pas les écran plas les très grosses) et mes jeux comme black ops 2 sorte de l'écran et la moitié des ecritures sur le coté ne se pas voit pouvez-vous me dire comment faire ? merci d'avance
PS : je possède une PS3 blanche 320 GO et ma télé est une ancienne BRANDT (grise) et mon fournisseur résaux est free