Droits ftp

Bonjour,

serveur Debian
ftp installé : vsftpd

Lorsque je créé un utilisateur pour qu'il puisse accéder à notre machine par ftp, j'utilise la commande adduser
Le problème : l'utilisateur peut se connecter par putty (SSH) et naviguer dans l'arborescence
Comment ne l'autoriser que pour le ftp?

Merci

PS : je suis vraiment débutant...