Xbox live - PC

Bonjour,

j'ai récemment acheté une xbox 360 et j'aimerais me connecter au live!
J'ai un routeur/switch au rez de chaussé qui est relié en wifi a mon pc fixe (qui lui est dans ma chambre). Etant donné que la xbox sera elle-même dans ma chambre j'aimerais me connecter au live en reliant la xbox au pc directement (utiliser le PC comme une passerelle en quelque sorte).
J'ai donc acheté un cable rj45 croisé.
Seulement voila, ça ne fonctionne pas... lorsque je test la connexion sur la xbox j'obtient un ECHEC au test de l'adresse IP.

Mon PC est sous ubuntu hardy 8.04.

(histoire de tester, j'ai quand même mis le routeur dans ma chambre ce matin et l'ai relié directement a la xbox avec le cable, ça a marché... malheureusement mes parents ne veulent pas que le routeur en question soit dans ma chambre :')).

Merci d'avance !