Pb installation enregistreur sony hxd990

Bonjour,
l'enregistreur dvd sony rdr-hxd990 me pose quelques soucis d'installation car chaînes TV non détectée.
Avant:
réception satellite avec récepteur satellite TONNA basique (pas de sortie d'antenne)
décodeur syster Canal+
TV LG LCD
Tout ça relié par Péritel et une prise d'antenne au récepteur satellite
Réception de TF1/F2/F3/C+/F5-ARTE/M6

Avec le sony hxd990 équipé de 2 tuner dont un pour la TNT, je voulais recevoir et enregistrer les chaînes ci-dessus et celles de la TNT. Or, j'ai une réception satellite assurée par un récepteur TONNA car je capte mal avec le rateau que mon proprio a fait enlever pour mettre une parabole. J'ai donc fait les branchements comme pour une réception satellite mais aucune chaîne n'est détectée!
Ma question: comment raccorder mon décodeur Canal+/mon récepteur satellite/mon enregistreur DVD /ma TV pour recevoir et enregistrer les chaînes (TF1)/F2/F3/C+/F5/Arte/M6 et TNT ?

Merci de me répondre si j'ai été assez clair (pas sûr!)