Brancher xbox 360 sur écran HP

Bonjour,
Voilà j'ai un grand écran chez moi à Toulouse mais là je suis venu voir ma famille quelques temps et ici j'ai pas de télé juste mon pc fixe et mon pc portable , apparement c'est plus simple de brancher le 360 au à l'écran du pc fixe que le portable , et en plus l'écran est plus grand .
Donc je voulais savoir comment faire , car je suis allé me renseigner , le cable VGA peut convenir mais le problème de mon écran qui est le HP f1723 est que le cable vidéo est fixe dessus et ensuite se branche à l'unité centrale , du coup ils ont dit que ca serai compliqué ou alors je pourrai faire un branchement avec un adaptateur femelle femelle , le problème c'est que pour moi tout ça c'est du chinois , j'aimerai que les connaisseurs ou ce qui ont fait ce branchement m'éclaire s'il vous plaît .