Modification de tables

Bonjour,

j ai actuellement un annuaire en v2.0 et sa bd sur le net, je viens de modifier la nouvelle version 2.34 en local et je souhaite le mettre en ligne a la place de l ancien avec la bd de la version 2. mais je n y arrive pas en local et donc je pense cela ne marchera pas non plus sur le net.

les nom des tables ne sont pas les meme et je ne sais pas comment faire les modifs.
il y avait une manip que j ai trouver sur le forum de l annuaire pour passer la bd de v2 a v2.34 mais voila l erreur que cela donne si j effectue la requette :

ALTER TABLE `sites_v2` ADD `url_rss` VARCHAR( 150 ) NULL AFTER `url`;
ALTER TABLE `sites_v2` ADD `titre2` VARCHAR( 100 ) NULL AFTER `titre` ;
ALTER TABLE `sites_v2` ADD `titre3` VARCHAR( 100 ) NULL AFTER `titre2` ;
ALTER TABLE `sites_in_wait_v2` ADD `url_rss` VARCHAR( 150 ) NULL AFTER `url` ;
ALTER TABLE `sites_in_wait_v2` ADD `titre2` VARCHAR( 100 ) NULL AFTER `titre` ;
ALTER TABLE `sites_in_wait_v2` ADD `titre3` VARCHAR( 100 ) NULL AFTER `titre2` ;
ALTER TABLE `apparence_v2` ADD `di` VARCHAR( 10 ) NOT NULL DEFAULT 'non' AFTER `id` ;

erreur :

Erreur

requête SQL:

ALTER TABLE `sites_v2` ADD `url_rss` VARCHAR( 150 ) NULL AFTER `url` ;

MySQL a répondu:Documentation
#1060 - Duplicate column name 'url_rss

Quelqun pourrais m aider?

j utilise wamp en local avec la config de mon hebergeur
php 44.8
mysql 4.1.22

Merci