Formater et partitionner un portable

Bonjour,
Après un plantage de mon portable "Fujuitsu Siemens AMILO XA 1526" j'ai utilisé le CD Recovéry, celui-ci a bien fonctionné, il a remis mon portable en état, mais gros problème .. Il a installé le système sur une partition du disque qu'il a crée et qui ne fait que 12 GO, et de ce fait cette partition est pleine à 100%. Maintenant je ne peux absolument rien faire , à chaque foiis j'ai le message disque plein. Je ne peux même pas lire un DVD;
Mon disque dur fait d'origine 120 GO, maintenant j'ai le disque "C" qui fait 12 GO et le disque "D" qui fait 78 GO soit un total de 90 GO, il me manque 30 GO où sont-ils passés ?
Comment faire pour rattraper le coup ?
Dois-je formater et comment? , et ensuite recréer une partrition et là aussi comment?
Je suis bien coincé !!!
Merci de votre aide
Géraldo