Supprimer des sous titres

Slash38 Messages postés 3 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -  
Slash38 Messages postés 3 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -
Bonjour,

J'ai un divx dont avec des sous titres en hebreux, il se trouve dans le bande noir sous l'image je me demander si il était possible de les supprimer (pour les remplacer par des sous titres francais si possible dans le carde noir sous l'image également ) en recadrant l'image, mettre un cache ou d'une autre façon le problème c'est que je ne sais absolument pas comment faire...

Merci d'avance et bonne journée

Slash

2 réponses

redkiller Messages postés 521 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   71
 
Ton DVD est deja au format divx? Si oui, c possible mais c la galère!
0
Slash38 Messages postés 3 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
 
salut,

oui est déjà au format DivX c'est bien ça le problème...

une idée ?
0