\C++\ Bouger le curseur cin + linux

Bonjour,
J'aimerais trouver un moyen simple de bouger le curseur quand je fais une saisie de texte sous linux.
Quand j'embarque dans la console (Konsole kde 4.1) et que je fais tourner mon programme, essayer de peser sur les fleches pour revenir en arrière me sort des caractère du genre [[^B.

Exemple, lors du programme en console il attend un parmetre et j'ai fait une faute

Rentrer votre pays :
Caanda -> J'essaye de revenir en arrière mais à la place il me met [[^B (ou quelque chose qui ressemble) à la suite.