Impossible d'ouvrir le volume en accès direct

Bonjour,

Un voisin m'a laissé son PC avec le problème suivant :
Le PC démarre mais juste après le chargement de l'image de Windows (c'est un Windows XP Professionnel)
le message suivant apparait :
" Vérification du système de fichiers sur C:
Le type du système de fichier est NTFS
Impossible d'ouvrir le volume en accès direct
Windows a terminé la vérification du disque ... "
Juste après ce message, le PC redémarre et de nouveau
juste après le chargement de l'image de Windows, le message réapparait.
Le PC tourne donc en boucle mais n'arrive jamais à charger Windows complètement.
J'arrive à accéder au disque dur en environnement Windows en bootant sur un live CD de type Bart PE (ou Booldows, ou Ultimate Boot CD).
J'ai fait un test avec CHKDSK => rien d'anormal.
Je suis un peu à court d'idées.
Que puis je faire pour résoudre ce problème ?
Je suis preneur de toutes vos idées et/ou tentatives de résolutions.
D'avance merci