Installer le prog patch sur ubuntu

Bonjour,

je veux installer rtlinux et j'ai déja ubuntu 8.04 comme distribution de linux actuelle mais j'ai un problème la commande patch ne fonctionne pas.
j'ai consulter la gestionnaire des logiciels synaptic mais cette cmde n'existe pas, ainsi j'ai essayé de l'installer à partir de cd d'installation à l'aide de commande "sudo aptitude install patch" mais le pb n'est pas résolue. J'ai essayé de télécharger le package d'internet mais apparamment il y a un pb de resolution d'adresse j'ai comprend pas normalement c'est pas la peine de configurer un dns puisque j'accède à internet via un proxy quelqu'un peut m'aider svp?