Correctuer orthographique openoffice

Bonjour,
J'esssaie depuis ce matin d'installer le correcteur orthographique de openoffice... sans succès.
J'ai suivi les instructions données par les "astuces" de ce site, mais cela ne fonctionne pas et je ne comprends pas pourquoi.
L'installation des dictionnaires à l'air de s'être bien faite, mais quand je clique sur corriger l'orthographe, celà m'indique toujours que la correction est terminée même s'il y a des fautes...
Si quelqu'un peut m'aider...