Migration de site : pb de path

Salut à tous,

Je suis en train de déménager un site d'un serveur de mon hébergeur vers ma machine locale. Une fois installé en local, les images ne s'affichent plus alors que bien sûr elles s'affichent très bien sur le serveur de mon hébergeur.

Les chemins pour afficher les images sont de type /image/monimage.jpg

Si je rajoute un point devant (./image/monimage.jpg) l'image s'affiche bien.

Le problème c'est que le site est assez gros et que je ne peux pas ouvrir les centaines de fichiers php pour remplacer tous les chemins. Comme ça marche chez l'hébergeur je pense que ça doit être un problème de config serveur ou php.ini. Quelqu'un a une idée ?

Pour info, j'utilise en local easyPHP sous winXP.

Merci de votre aide.