Connexion par modem intégré

Bonjour,

j'ai ici un PC portable Toshiba Satellite P300-156 dont les caractéristiques sont énoncées ci-dessous. Mon PC est relié à internet par wi-fi à une NeufBox (512 K) qui est gérée par un PC fixe qui lui est branché par prise ethernet.
J'ai dans cet ordi portable un modem intégré 56K dont j'aimerais utiliser, même si j'ai la connexion wi-fi. J'ai regardé sur le manuel du PC comment le brancher. Je branche donc mon PC par une "internet" jusqu'à une prise téléphonique. Puis je crée une connexion par modem, rentre le numéro de téléphone, l'identifiant, le mot de passe. Puis je tente la connexion. J'entends donc les bruits des anciens modems quand ils se connectent. Puis j'entends une voix de femme dire "Bonjour, vous êtes sur la messagerie du numéro 02 ** ** ** **. Votre correspondant est déjà en ligne. Veuillez laissez un message après le bip sonore ...", or, personne n'appelle à ce moment.
D'où viendrait alors ce problème ?
Je précise qu'au moment de la tentative de connexion avec le modem, j'ai coupé le wi-fi et j'ai bien vérifié les branchements.

Merci d'avance pour vos réponses !