Carrtouche rechargée

Bonjour,
J'ai rechargé une cartouche et au bout d'environ 3 mois il m'affiche:

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
U130
Impossible de détecter correctement le niveau de l'encre suivante
BK l
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

Pas d'accès au menu tout semble bloqué!

Je sais qu'il y a une procédure pour débloquer cette astuce protectioniste
mais je ne l'ai pas trouvée dans le manuel.

Merci pour votre aide

Michel

Configuration: Windows XP
Internet Explorer 7.0