Pb démarrage: reboot and select proper boot..

Bonjour,
voilà, un ami m'a confié son pc pour que je résolve son pb mais là je cale!!! a chaque foit qu'on démarre, le mess d'erreur suivant apparait : reboot and select proper boot device or insert boot media in selected bott device and press a key.

J'ai bien sur été dans le bios pour vérifier les parametres de boot et j'ai d'ailleurs essayé dans tous les ordres possibles (entre dvd et DD). le DD est reconnu par la carte mère dans le bios mais semble avoir un souci pour booter dessus. je pense que le DD est encore bon puisque j'ai pensé à brancher son DD sur mon sata 2 de mon pc et il est bien reconnu, j'ai pu formater/réinstaller windows vista dessus, etc... mais je l'ai remis sur son pc à lui (en essayant de mettre mon cable sata car apparemment c'est souvent dû a un probleme de cable sata) mais rien a faire, meme mess d'erreur. lorsque je lance le cd de restauration d'usine en bootand sur le dvd, ca marche, la restauration se fait mais lorsqu'il doit redemarrer pour finalement accéder au systeme d'exploitation (vista) meme message!!!

svp, a l'aide, je suis bloqué là !!!