Imobilisation background dans tableau

Voila mon problème:
j'ai créé un tableau dans le quel j'ai une cellule ou j'y insère une image de fond, et j'aimerais faire défiler sur cette image du texte, de façon à ce qu'il n'y ai que le texte qui défile et pas l'image.
voilà le lien
http://omahakitesurfteam.free.fr/index.php?module=activitessportive

Pouvez vous m'aider avec description total.

Merci