Problème avec écouter France-Inter; -Info

Bonjour,
J'essaye d'écouter France-Inter et France-Info sur le Web depuis le Canada.
Cela fait à peu près un mois que je ne l'avais pas fait ( il n'y avait pas de problème jusqu'à maintenant).
Aujourd'hui, lorsque j'ai essayé, le "pop up" du lecteur s'est ouvert puis le message "connecting to media" s'est affiché, suivi par"playing 22K", puis "connecting to Media " de nouveau et "stopped" comme si la connection ne se faisait pas. Même problème avec France-Info, mais bizarrement aucun problème ave France -Musiques ou France-Culture.....
J'ai XP familiale; Norton Internet Security 2004 (j'ai fait l'upgrade de 2003 à 2004 il y a 10 jours; est-ce que cela pourrait avoir eu un impact?
Merci d'avance