Données disque dur corrompues + formatage imp

Bonjour,

Voilà depuis aujourd'hui lors du branchement de ma PS3 cela indique que les données sur le disque dur sont corrompus (malheur j'avais acheté Siren Blood Curse sur le playstation store) bon cela propose de formater ce qui bien sur supprimera toute mes données sur le disque, c'est inévitable, je me résigne donc à la faire.

La barre de progression bloque un peu quand elle atteind les 17% mais le formatage va jusqu'au bout.

Ensuite le système se relance et me propose malheureusement toujours la même étape de formatage.

Je pense donc que mon disque dur en a pris un coup (j'avais juste mis des vidéos (clips) en format avi). Alors est il possible de "rentrer" manuellement dans ce disque dur pour supprimer les données ?
Sinon si y a pas de solution, est il possible d'acheter un nouveau disque dur spécial PS3 , si oui combien cela coute t il a peu près ?

Merci.

ps : a oui au fait, pourquoi ma PS3 ne reconnait pas mon disque dur externe en usb et reconnait quand même les clés USB ?