Mise en réseau sans fil PC fixe et portable

Bonjour,
J'ai un PC fixe sous Windows XP familiale et la free box (les deux sont reliées par un cable ethernet de 10 m).
J'a acheté avant hier un petit PC portable ASUS Eee PC sous Windows XP professionnel .
J'ai passé 12 heures à essayer de les mettre en réseau sans fil car le portable est équipé wifi.
Il parait que la manip est très simple.
Si quelqu'un peut m'expliquer le plus simplement possible la façon de procéder ce serait génial car je suis très faible en informatique. J'ai du matériel non utilisé, c'est une clé WIFI NETGEAR Wireless USB Adapter WPN111 que l'on m'a fait acheter mais qui ne me sert à rien pour l'instant.
Merci par avance de m'aider !

Configuration: PC fixe Windows XP familial + PC portable  Windows XP professionnel + la freebox
Internet Explorer et Mozilla free