Pb rechargement ipod shuffle

Bonjour,
Un pote s'est vu offrir un ipod shuffle. Il ne connait rien à la micro (dieu le préserve), n'ayant pas d'ordi, il m'a demandé de charger sa petite crotte avec des morceaux.
Je n'ai rien installé concernant Itunes, loin de moi cette idée, juste le petit utilitaire permettant d'utiliser le ipod "presque comme une clé usb", de manière à pouvoir copier directement des MP3 dessus sans prise de tete et sans aucune autre install. De ce coté là, nickel.
Ma question est : pour le recharger, suffit-il de le brancher à un PC en marche, ou faut-il avoir installé un truc au préalable ? Si oui, celà veut-il dire qu'il faut toujours recharger son Ipod sur un PC ayant été ainsi installé ? (ce qui serait franchement lamentable).
En effet, ca fait plus de 4 heures qu'il est branché au PC et le voyant est tj orange clignotant.

La batterie est un peu chargée, puisque j'arrive à le retirer du socle et à lire (et entendre) des morceaux.

D'avance merci

Tom