Eteindre l'écran d'un serveur!!!

Bonjour!
Pas de réel soucis mais un besoin psychologique...
Je travaille dans une bibliothèque et je m'occupe de l'espace multimédia. Nous avons un serveur (même deux) qui restent tout le temps allumés. J'essaie désespérément d'expliquer à mes collègues qu'il faut éteindre les écrans (même si les ordinateurs restent allumés) pour économiser l'énergie consommée pour rien puisqu'on ne les consulte qu'une fois dans la journée pour vérifier les sauvegardes.
Auriez-vous s'il vous plait un texte, une explication concrète, quoi que ce soit qui une fois pour toute pourrait leur expliquer qu'éteindre un écran n'a rien à voir avec éteindre un ordinateur!!!!!!
MERCI D'AVANCE...