[PHP] fonction is_dir

Bonjour,
je rencontre un petit souci avec un petit programme qui fait appel a la fonction is_dir

if(is_dir($path)) 
		{	echo "<script>alert('Dossier déjà existant : création du répertoire interrompue');</script>"; 
			return true;
		} 
		else 
		{	if(mkdir('../docs/'.$type.'/'.$path)) 
			{	return true;}
			else 
			{echo "<script>alert('Erreur inconnu lors de la création du répertoire');</script>"; }
		};

Si jamais je veut créer un dossier qui est deja existant, au lieu de boucler dans la première instruction, le programme continu comme si de rien était me fait le mkdir et me retourne une erreur --->
message : {echo "<script>alert('Erreur inconnu lors de la création du répertoire');</script>"; }
erreur : Warning: mkdir() [function.mkdir]: File exists in C:\Program Files\EasyPHP 2.0b1\www

d'ou sa viendrais ? MErci a vous

ps: dsl je ne maitrise pas totalement le php ...