Help! pb instal exploit portable gateway solo

Bonjour,
Salut à tous,
j'espère que vous allez pouvoir m'aider...
Attention, je vous le dis tout de suite : je ne suis pas du tout informaticien et si vous me parlez dans un jargon incompréhensible, je vais vite nager et couler au final !

Le problème est que j'ai des portable GATEWAY SOLO 5300 mais d'après l'INSEE à qui je les ai rachetés, ils ont tout "reformaté"?? Donc il faut réinstaller le système d'exploitation.
J'ai win pro 2000 mais pour l'installer, vu qu'il n'y a pas de lecteur cd intégré, y a un lézard...
Alors, j'ai acheté un externe mais le portable ne e détecte pas !

Alors je suis pas sorti de l'auberge et il faut que je trouve une solution de toute urgence car j'en ai besoin pour la semaine prochaine !

Merci d'avance à tous ceux qui pourront m'ôter ce pieu du pieds ! lol

Sérieux, c'est très urgent et je comprends rien à l'informatique, donc il faut que ce soit le plus clair possible svp.

Salut à tous et à bientôt.

Merci