Probleme disque externe

Bonjour, a la suite d'un scan antivirus AVG a supprimer plusieurs fichiers ( je ne sais pas les quels ). Depuis je ne peux pas ouvrir mon disque dure WD My Book 500go sans utiliser le menu explorer ( arborescences dans la fenetre fichier ). Lorsque je double clic sur le disque Windows m'ouvre le dossier Mes Documents dans une nouvelle fenetre. Il en est de meme lorsque je fais une clic droit et je fais ouvrir ou executer ( sauf que depuis les deux commande ont ete remplacer par des points d'interrogations, comme on le voit sur l'image : http://img241.imageshack.us/img241/6108/beztytuuvh4.jpg )

Merci pour votre aide.

P.S.
Desole pour les incoherence dans les terme informatique.