Droit apache debian etch

Bonjour a tous,
je suis a la recherche de l'orthographe d'une commande pour donner des droit a apache,
je pense que mes probleme ce site au niveau des droits du dossier www.

j'ai installé le logiciel xamp pour avoir un serverweb en local,
j'ai créer un dossier www dans le home de mon utilisateur et j'ai modifier le chemin du documen
troot dans le fichier de httpd.conf que j'ai normalement modifier corectement.
je pense que mon probleme ce situe au niveau de l'utilisateur "nobody" et du groupe "nogroup",
en regardant les droit des dossiers /opt/lampp je me suis apperçu que le dossier htdocs par
default dans xampp a un utilisateur nobody je crois:

drwxr-xr-x 4 nobody root 4096 2008-07-20 21:15 htdocs

alors que dans mon dossier personne,l le dossier www et comme sa:

drwxr-xr-x 2 root root 4096 2008-07-21 10:45 www

je me souvient que j'ai créer ce dossier ave la commande ~mkdir www
mais si j'étais en route a ce moment la il me l'aurais mis dans le dossier de root
enfin l'idée c'est d'avoir les meme droit sur www que sur le dossier par default de xampp.
que sa fasse un
drwxr-xr-x 2 nobody root 4096 2008-07-21 10:45 www

le mieux ce serait de mettre l'utilisateur nobody dans nogroup si vous pouvez m'apporté cette
commande que je n'arrive pas a trouvé.
au moins apres si sa marche pas j'aurais essayé.
merci a tous