Probleme java et album photo

Bonjour,

J'utilse pour mon site internet les albums photos "JalbumWin".

Tout fonctionnais bien jusqu'à ce que je remettre Jalbum à jour.

Désormais quand je veux mettre en ligne mon album, je click sur "connection", il me demande mes identifiants (qui marchait très bien jusque là) et quand je click sur " connection" le message d'erreur suivant apparait :

java.net.ConnectException refused : connect.

Que dois je faire pour que tout refonctionne???

Je suis loins d'etre une pro de l'informatique alors si vous pouvez m'aider, ne faites pas trop technique les explications! mdr

Un grand merci d'avance

Configuration: Windows Vista