Titre et auteur de la chansoln

bonjour,
je ne sais pas si elle était chantée par un homme ou une femme, mais c'est une chanson que mon père chantait à ma mère , déjà vers 1945, je ne sais pas si ça peut aider
damamoca

@damamocaBonjour,

J'ai appris cette chanson que j'adore - avec une dame qui à 82 ans aujourd'hui - et qui la chante régulièrement lors de fêtes familiales :

Le ciel bleu de Buenos Aires

Elle avait 18 ans, le bel âge
Ou l’amour est si joli
Elle venait de quitter son village
Pour aller vivre a paris
Lorsqu’un soir, un ami de passage,
Un beau danseur argentin,
L'a prise par la main,
Lui criant ces mots câlins

Tu verras le ciel bleu de Buenos aires
Ou l’argent se gagne facilement
Toi qui n’es qu’une simple ouvrière
Tu feras ta fortune en 2 ans
Et plus tard de retour à ton village
Tu pourras soutenir tes vieux parents
Allons vient sur ce joyeux rivage
Car la bas, c’est l’bonheur qui t’attend

Attiré par de belles promesses
Elle parti sans regret
Espérant découvrir la richesse
Que l’étranger lui disait
Le bateau emporta sa jeunesse
Les trésors de sa beauté
Et son cœur blessé semblait murmurer
Les mots du bel étranger

Tu verras le ciel bleu de Buenos aires,
Ou l’argent se gagne facilement
Toi qui n’es qu’une simple ouvrière
Tu feras ta fortune en 2 ans
Car plus tard, de retour dans ton village,
Tu pourras soutenir tes vieux parents
Allons viens sur ce joyeux rivage
Car là bas, c’est l’bonheur qui t’attend

Jamais plus tu n'reverras la France
Toi qui la bas dû partir
Tu subiras toutes les souffrances,
Dans les maisons de plaisir
Jeune fille remplie d’innocence
Méfie-toi de l’enjôleur
Qui pour ton malheur
Séduira ton cœur
Tous ces mots criaient menteur

Tu verras le ciel bleu de Buenos aires
Ou l’argent se gagne facilement
Toi qui n’es qu’une simple ouvrière
Tu feras ta fortune en deux ans
Et plus tard de retour a ton village
Tu pourras soutenir tes vieux parents
Allons viens sur ce joyeux rivage
Car las bas c’est l’bonheur qui t’attend.

@damamocaBonjour,

J'ai appris cette chanson que j'adore - avec une dame qui à 82 ans aujourd'hui - et qui la chante régulièrement lors de fêtes familiales :

Le ciel bleu de Buenos Aires

Elle avait 18 ans, le bel âge
Ou l’amour est si joli
Elle venait de quitter son village
Pour aller vivre a paris
Lorsqu’un soir, un ami de passage,
Un beau danseur argentin,
L'a prise par la main,
Lui criant ces mots câlins

Tu verras le ciel bleu de Buenos aires
Ou l’argent se gagne facilement
Toi qui n’es qu’une simple ouvrière
Tu feras ta fortune en 2 ans
Et plus tard de retour à ton village
Tu pourras soutenir tes vieux parents
Allons vient sur ce joyeux rivage
Car la bas, c’est l’bonheur qui t’attend

Attiré par de belles promesses
Elle parti sans regret
Espérant découvrir la richesse
Que l’étranger lui disait
Le bateau emporta sa jeunesse
Les trésors de sa beauté
Et son cœur blessé semblait murmurer
Les mots du bel étranger

Tu verras le ciel bleu de Buenos aires,
Ou l’argent se gagne facilement
Toi qui n’es qu’une simple ouvrière
Tu feras ta fortune en 2 ans
Car plus tard, de retour dans ton village,
Tu pourras soutenir tes vieux parents
Allons viens sur ce joyeux rivage
Car là bas, c’est l’bonheur qui t’attend

Jamais plus tu n'reverras la France
Toi qui la bas dû partir
Tu subiras toutes les souffrances,
Dans les maisons de plaisir
Jeune fille remplie d’innocence
Méfie-toi de l’enjôleur
Qui pour ton malheur
Séduira ton cœur
Tous ces mots criaient menteur

Tu verras le ciel bleu de Buenos aires
Ou l’argent se gagne facilement
Toi qui n’es qu’une simple ouvrière
Tu feras ta fortune en deux ans
Et plus tard de retour a ton village
Tu pourras soutenir tes vieux parents
Allons viens sur ce joyeux rivage
Car las bas c’est l’bonheur qui t’attend.

Il y a peut être quelques mots différends par rapport au texe original - que je n'ai pas - mais quand j'entends chanter la personne - je trouve le texte tellement beau que j'ai adopté sa version.
Si toutefois, vous avez reçu d'autres textes depuis votr demande, je suis preneuse.

Bien cordialement,

kristine

Voila j'espère vous avoir satisfait ,

@kristineje remercie infiniment Kristine pour le texte de la chanson , elle ne saurait pas qui chantait cette chanson et qui en est l'auteur
merci encore
Damamoca

@kristine

Quel est l interprète ?

Je crois que ce texte es le plus approchant d apres mes souvenirs lointains Maman la chantait dans les annees 50 merci a tout le monde

C'est le vrai texte