Problème avec un sommaire

Bonjour, à tous

Je vous explique. J'ai fait un document word A avec un sommaire automatique.
Puis j'ai fais un document word B dans le quel je voulais mettre une copie du sommaire de A.

Mais quand je fais un copier coller, j'ai bien mes rubriques (sommaire I, II,...) mais au lieu d'avoir les numéros de pages, j'ai "erreure! signet non définit". Bon je comprend bien pourquoi, le sommaire étant un objet actif, il ne comprend pas où sont passés les titres, donc il ne renvoie à rien.

Quelqu'un aurait-il une solution pour mettre une copie de sommaire dans un autre document?
merci d'avance

Configuration: Windows 2000
Internet Explorer 6.0