Groupe d'options à cocher access

Bonjour,
Voila j'ai créer un groupe d'option dans un formulaire de mise à jour d'une table. ce groupe d'option est relié à un champ dans la table. Lorsque que je fais une mise à jour de la table. Il m'insere sur le champ associer 1 ou 2. Ce qui ne me satisfait guerre, car j'aurais aimmer que la selection d'une option mette à jour ma table avec l'etiquette de ma case d'option associée. Quelqu'un peut m'aider? Code VBA, requete ou autres je prends.
Merci