2 ordi sur Neuf Box, un neuf, un vieu !

Bonjour,

Voila mon problème, je viens d'acheter un ordinateur tout neuf que j'ai branché à la Neuf Box, tout neuve elle aussi. Je l'ai connecté avec un cable éthernet. Pas de problème de ce côté là !
Par contre, je souhaitais connecté mon ancien ordinateur pour mes enfants (Il date de 2001, Windows XP Pro). J'ai acheté une antenne usb pour le mettre en wifi, mais ça ne fonctionne pas. Si le signal est au maxi il semble que mon ordinateur ne soit pas équipé de prise usb asser puissantes pour transmettre les données. Je pensais rajouter une nouvelle carte USB dans mon ordinateur mais le vendeur du magasin où je me suis rendue, me dit que la carte mère, vu qu'elle est ancienne ne reconnaîtra pas ce nouveau matériel. Est ce vrai ?
Maintenant, je cherche à relié cet ordinateur via un cable usb vu qu'apparement, je n'ai pas le choix. Seulement voilà il me faut un cable de plus de 5 m (environ 8 m). J'ai vu qu'au delà de 5 mètres, il était impossible de garder le signal et qu'il faut donc mettre un cable répéteur ou amplificateur pour allonger cette distance. Je veux bien me résoudre à cet achat mais je voudrais vos conseil. Est ce que celà va fonctionner ? Est ce que mes prises usb ne sont pas trop vieilles aussi pour ce genre de branchement ?
Franchement, mon ancien ordinateur est en très bon état de marche et les enfants ne veulent s'en servir que pour aller sur internet et sur leur site de discussion en ligne (je ne sais pas si j'ai le droit de mettre le nom, pourtant très connu !).
Quelqu'un pourrait il m'éclairer, et me conseillé sur la marche à suivre ? Ce serait vraiment très gentil.
Je remercie d'ailleurs à l'avance tout ceux qui voudront bien me répondre.