[shell] ssh : Name or service not known

Bonjour,
je lance un script qui me remonte l'espace dispo sur mes machines

do_it()
{
 cat $host_file | grep -v "#" | while read -r host
 do
  echo "Execution sur $host..."
	  cat $commands_file | grep -v "#" |  while read -r command_str
	  do
#	   command_str="${line}"
	   echo "$command_str ..."
	   ssh root@$host df -h >>/monrep/quota_serveurs/$host & 
		wait $!
	   echo "Execute $command_str OK."
	   echo""
	  done

  echo "host=$host ok."
  echo "------------------------------------------------------------------"
 done
}

ce script accede à 2 fichiers qui contiennent :
- la liste IP des machines
- les commandes à éxecuter

mais voici le msg d'erreur dans la console :

...cution sur 172.xxx.xxx.3
df -h >>/monrep/quota_serveurs/$host ...
ssh: 172.xxx.xxx.3\015: Name or service not known

Que veut dire ce msg "\015: Name or service not known" ???

A savoir que si j'execute la commande directement dans une console, ça fonctionne.
Les droits sont OK.

Merci pour votre aide !!!