"Préchargement" pour tout mes jeux steam

Bonjour,

Alors je me suis acheté L'orange box, hop tout content j'installe tout mes jeux, je joue 3 jours, ensuite je me fais hack.. -_-' Je fais toute la démarche pour le récuperer, tranquille c'est bon je l'ai denouveau par contre tous mes jeux sont en "Préchargement", bon je respire un bon coup, et je met "activer un produit sur steam" je rentre ma clé cd et la je reçois un mail :

Dear Steam user

This is an automated message generated by Steam account administration.

Steam has detected that your copy of The Orange Box Retail (DE) has already been registered to another Steam user. Your product's CD-Key (the number printed on the CD case which you were asked to type in after installing the game) matches one already in our database.

The CD-Key you entered is: **************************

You will not be able to play The Orange Box Retail (DE) unless you provide an unclaimed CD-Key. To provide an unclaimed CD-Key, you will need a copy of The Orange Box Retail (DE) which has not already been registered on Steam. Double-click on the name of the game in Steam's "Games" window and then follow the given instructions.

Je ne suis pas fortiche en anglais donc si quelqu'un pourrait m'aider ça serait sympa!