Hard disk indétectable

Bjr, la communauté..
j'ai un disque dur avec des fichiers hyper importants; ki du jour au lendemain s'est arrêté de fonctionner. je l'ai monté en usb avec un dispositif qui converti son interface IDE en USB; il tourne, preuve qu'il est alimenté (électriquement). l'icône qui signale une connection USB dans la barre des tâches apparait; mais hélas, aucun lecteur ne lui est assigné et il n'est même pas visible. ke fer??