Sujet Précédent Sujet Suivant

Traduction

racing06 -  
Toufou13190 Messages postés 11061 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -
Bonjour,
qui peut me traduire ceci en arabe svp et merçi.

paix et amour
Configuration: Windows XP
Internet Explorer 6.0
A voir également:

2 réponses

Réponse 1 / 2
Toufou13190 Messages postés 11061 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   813
 
Salut,
c'est intraduisible ces deux mots ont étés rayé du vocabulaire arabe !

A+
0
racing06
 
possible, mais c'est une copine qui veut se tatouer ceci sur l'épaule.
Pas chercher à savoir
a+
0
Réponse 2 / 2
Toufou13190 Messages postés 11061 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   813
 
Salut,
ce que femme veut , dieu veut !
Alors je t'ai trouvé en joli article sur l'amour et l'islam sur cette page d'ou il ressort que "hab" ou "haba" au feminin signifie amour et "mahaba" "amoureuse".
Quand au mot "paix" tous les musulmans se la souhaite tous les jours en se saluant par "salam".

A+
0

Discussions similaires

traduction en francais
july -
alexandra -

6 réponses
Traduction
Kenza040116 -
bendrop -

1 réponse
besoin pour traduction arabe/français
Anonyme -
yas -

5 réponses
display name ?
nggrosbidou -
Carré -

8 réponses
Traduction français vers créole guadeloupéen
Anonyme -
Raymond PENTIER -

1 réponse