2ème msn réception message

bonjour,
j'ai deux msn , le deuxième doit être totalement indépendant du premier.
1° comment le mettre en français (en anglais actuellement)
2° je peux discuter mais je ne peux pas recevoir de message dans ma boite de réception
mon correspondant a eu ce message "this is an automatically generated delivery status notification. Delivery to the
following recipients failed (suivi de mon adresse mail ...@hotmail.fr
je vous remercie de attention et attends avec vos réponses.