Echange de fichier entre 2 pc impossible

Bonjour, comme je le mentionne dans le titre je ne pas echanger des fichiers entre les pc .je suis en wifi pour les deux sous vista avec freebox ça fontionne tres bien internet sur les 2 acces au dd de la free .je suis donc en mode routeur
dhcp active .en plus j arrive a voir sur le reseau les 2 pc et j arrive a naviguer aussi bien sur l un comme sur l autre mais impossible de faire un echange .j ai bien accepter l echange de fichier mais quand je lance un partage de fichier windows essaye de copier le fichier puis s arrete en me disant qu il n arrive pas a acceder au fichier