Aide pour construction site

Bonjour,voilà je suis entrein de créer un site de 5 pages classique du style accueil... infos....contact... j'ai le contenu et la forme xhtml et css .... je suis entrein de faire des boutons avec effet rollover sur fireworks cs3 ... une fois cela fait je voudrais copier les scripts javascripts dans un fichier js externe en gros même principe que le css la je colle un peut !!!! ensuite je voudrais savoir une fois mon fichier js externe fait... comment faire fonctionner les boutons du menu dans ma page html et comment faire le lien entre les boutons accueil...contact... je dois rajouter un script dans mon code html ou dans mon fichier js????

je sais pas si c'est clair mes novices oblige...

merci.