Wifi vista et xp pro neuf box

Bonjour,est ce que quelqu'un pourrait m'aider car j'ai deux ordinateur,un dans la salle a manger qui tourne avec xp pro et un dans ma chambre qui tourne avec vista ,je veut installé le wifi avec ma neuf box(trio 3d) en utilisant le dongle et la carte wireless vendu avec le modem!!!mais le problème c'est que je n'y arrive pas!!!comment faire? merci pour votre aide!!! vite c'est urgent!!il me le faut vite!!!