Comment récupérer 1 fichier openoffice crypté

Bonjour,

Je sais pas si je suis au bon endroit mais bon tanpis. Voilà, ma soeur a tapé son rapport de stage sur mon ordi avec openoffice. Apparemment, un message s'est affiché disant qu'une erreur était survenu et qu'il fallait lancer une récupération ou quelque chose comme ça. C'est alors que le fichier qui faisait à la base 87.3ko (12 pages) s'est crypté et c'est changé en un fichier nommé récup qui ne fait plus que 11.6 ko. Quand j'essaye d'ouvrir le fichier récup, openoffice m'ouvre une fenêtre marquée "ASCII filter options" où il me demande le type de caractères. Qu'importe ce que je choisis, il m'ouvre un fichier remplie de points d'interrogations etc...

Ma soeur avait fait une sauvegarde mais apparemment la sauvegarde aussi a "merdé" et est maintenant crypté avec des signes chinois. Dans les propriétés du fichier en question (je parle de la sauvegarde) il n'y a pas de type, c'est à dire qu'au lieu d'afficher par exemple document word ou autre, il est juste marqué fichier. Je suis pas un pro en informatique, et ma soeur pleure depuis deux heures parce qu'elle a tout perdu et qu'elle avait mis deux semaines à le taper. Alors je voulais savoir si il n'y aurais pas un as de l'informatique qui pourrait m'aider parce là j'ai mal à la tête à cause de ma frangine qui m'a pleuré dans les oreilles toute la soirée.

Je vous en supplie, venez moi en aide!!!

Merci