Tite question au sujet de bsplayer
maglight
Messages postés
6
Statut
Membre
-
maglight Messages postés 6 Statut Membre -
maglight Messages postés 6 Statut Membre -
je viens de télécharger un film en anglais que je lis avec bsplayer et j' aimerais pouvoir y mettre un sous titre en français en sachant que c' est la version bsplayer 100.800, donc la lecture du film débute je clic droit sur l' image pour voir toutes les options je me dirige sur subtitle et que vois je: subtitles properties et show subtitle sont écrits en orange je pense qu' ils ne sont pas activés. Comment dois procéder? Merci de me donner un tit coup de pouce. Bye
A voir également:
- Tite question au sujet de bsplayer
- Bsplayer - Télécharger - Lecture
- Sujet mémoire marketing - Forum Windows
- La main de la titi popo - Forum Musique / Radio / Clip
- Sujet de tfc déjà travaille en informatique pdf ✓ - Forum Études / Formation High-Tech
- Sujet tfc en télécommunication pdf - Forum Réseau
4 réponses
si les sous titres ne s'affichent pas c'est tout simplement que le film n'en contient pas
les sous titres comme ça, ça n'apparait qu'avec des format genre ogm ou mkv, si ta video a été compressée en divx ou xvid ou tout autre codec, impossible qu'il y ait des sous titres modifiables sauf s'ils ont été insérés avec vobsub et que tu n'aies pas vobsub
les sous titres comme ça, ça n'apparait qu'avec des format genre ogm ou mkv, si ta video a été compressée en divx ou xvid ou tout autre codec, impossible qu'il y ait des sous titres modifiables sauf s'ils ont été insérés avec vobsub et que tu n'aies pas vobsub
maglight
Messages postés
6
Statut
Membre
salut marsouin merci de ta réponse il ne me reste plus qu' à comprendre comment fonctionne vobsub car l' anglais et moi aie aie aie, merci encore. Mag
salut marsouin c' est très sympa de ta part parce que vraiment je ne m' en sort pas du tout mais te prends pas la tête si tu n' as pas le temps je trouverai un autre moyen par contre si tu peux me faire un tuto cela m' arrangerai beaucoup et si possible sans employer de therme trop technique étant donné que ze suis une tite débutante en la matière merci encore marsouin a plus
lol excuse j'avais complètement oublié de répondre à ton message. J'ai réinstallé vobsub hier pour voir, en fait pour l'intégration automatique des sous titres y'a rien à faire (toi tu n'as que le fichier vidéo n'est ce pas ?) Le truc c'est que si le sous titre dans ta vidéo a été intégré avec vobsub, tu devrais le voir à partir du moment ou tu as installé vobsub (sans avoir à changer un quelconque paramètre) Donc si rien ne s'affiche, c'est que y'a aucun sous titre qui a été intégré dans ta vidéo :\
Par contre si jamais tu as un fichier sous titres qui va avec (genre .srt ou .sub), il suffit qu'il soit dans le même répertoire pour qu'il soit intégré à ta vidéo. Seulement si t'as "téléchargé" ton film, il y a peu de chance pour qu'un sous titre y ait été intégré avec vobsub... Désolé :|
Par contre si jamais tu as un fichier sous titres qui va avec (genre .srt ou .sub), il suffit qu'il soit dans le même répertoire pour qu'il soit intégré à ta vidéo. Seulement si t'as "téléchargé" ton film, il y a peu de chance pour qu'un sous titre y ait été intégré avec vobsub... Désolé :|
