Cloner la colone d'1 tableau dans word 2007 ?

bonjour,
Bete question as tu essayer de COPIER COLLER ???

cela ne fonctionne pas

le copier/coller donne ça :

http://lepaysdelaglande.free.fr/Copier-Coller.png

voila je viens de faire un tableau dans word 2007 :

http://lepaysdelaglande.free.fr/Word%202007/1.png

et je souhaiterai savoir comment le cloner de façon à ce que au final ça donne cela :

http://lepaysdelaglande.free.fr/Word%202007/2.png

Merci d'avance d'être le plus précis possible :)

Ps:

voici le fichier si vous voulez testé et me dire exactement comment tu m'y prendre :

http://lepaysdelaglande.free.fr/Word%202007/Tableau.docx

En sachant que le copier/coller classique ne fonctionne pas !

le copier/coller donne ça :

http://lepaysdelaglande.free.fr/Word%202007/Copier-Coller.png