Mettre une video du PC sur le DD freebox v5

Bonjour,

j'aimerais savoir comment peut-on faire pour envoyer une vidéo de mon PC sur le disque dur de ma freebox v5.

J'ai vu sur ce topic http://www.commentcamarche.net/forum/affich 2645331 transfert de video sur ma freebox v5 une façon de faire mais aprés avoir installé netdrive et parametré comme ici : http://wiki.freeplayer.org/ j'ai droit a un message comme celui-ci :

"Impossible de se connecter à hd1.freebox.fr, PASS command failed: 530 Not Logged in., 530 Not Logged in."

Pourtant j'ai mit le même mot de passe que sur la freebox........

Merci a ceux qui pourront m'aider.